3

118: 修羅場家の日常 2019/04/05(金)18:11:40 ID:7JS.jj.x8

息子が小さかったころ、
車の中ですれ違う車を見ては

「バスだ~」「パトカー」「トラック~」「ダンプ~」と喜んでいた。
で、タクシーとすれ違って
「タクシーやねぇ」と言うので、

ちょっと
からかっちゃおうと悪いお母ちゃんは
「あれはセクシーで」と言ってみた。




「タクシー」「いや、セクシーだ」
とやり合ってるうちに、

息子がぱっとひらめいた顔をして
「わかった!白いのがセクシーで、黒いのタクシーやね」

子どもの発想に感心しつつ、
「ごめんなさい。あれはタクシーです」と
あやまった遠い昔を
タクシーとすれ違って思い出しました。


135: 修羅場家の日常 2019/04/06(土)11:33:33 ID:yrL.rs.b9

タクシーをセクシーって言い張るのって
ただの嘘だよな。

タクシーの意味もセクシーの意味も
正確に把握してる大人どうしなら
洒落にもなるかもしれないけど
セクシーのなんたるかを知らない、
言葉を学んでる途中の子供に言ったら
洒落じゃなくて単なる嘘でしかない。


136: 修羅場家の日常 2019/04/06(土)11:42:31 ID:puo.sl.oi

吉田戦車の漫画で
幼稚園児にわざと嘘を教えて
周囲の人との軋轢を楽しむ母親がいたなあ


137: 修羅場家の日常 2019/04/06(土)12:13:37 ID:uy7.ey.xx

似たようなケースで
日本語を学んでる外国人に嘘を教える人とかいるけど
何が面白くてやるんだろう


138: 修羅場家の日常 2019/04/06(土)12:44:29 ID:Vx6.fx.5s

タクシーをセクシーって、
別に面白くもないしな

それだったら知り合いがイカのことを「プリン」、
プリンのことを「イカ」って名称で教えてたのが面白かった


139: 修羅場家の日常 2019/04/06(土)13:11:21 ID:VEf.to.xx

むかーし海外の空港で案内看板に
「タケシー」って書いてあったのを思い出した


141: 修羅場家の日常 2019/04/06(土)14:09:33 ID:yrL.rs.b9

こないだ乗ったタクシーの運転手さんが
結構若い女の子のでさ、

へー、若い女性は珍しいよね。
女性でも大概おばさんじゃん。

しかも制服のスカートが短めでさ、
太ももが眩しいのなんのって。

それ、タクシーじゃなくて
セクシーだったんじゃね?

こういう話なら分かる。


引用元: 何を書いても構いませんので@生活板74